Jedan je pomislio da je Supermenov roðak i odluèio je spasiti grad.
Un tizio pensava di essere il cugino di Superman e decise di salvare la città.
Džimi je pomislio zadržati Šarlot kao taoca, dok ste vi trebali otiæi po njegov novac.
Jimmy pensò di tenere charlotte come ostaggio mentre lei otteneva i suoi soldi.
Mislim da je pomislio da æe biti istrage i da bi ga smatrali odgovornim.
Forse credeva di dover riempire dei moduli e di passare per colpevole.
Ali mi želimo šta želimo, Rièard je pomislio.
"Ma vogliamo quel che vogliamo, " pensava Richard,
Tek nekoliko meseci kasnije, Rièard je pomislio na sajt na kom je bio.
Solo molti mesi dopo Richard ripensò al sito su cui era capitato.
Pa je pomislio da želiš da ga otvoriš van kuæe, za svaki sluèaj...
Pensava che avresti voluto aprirla fuori di casa, non si sa mai.
Znao je da te držimo Mora da je pomislio da si puk`o.
Non gli abbiamo detto un cazzo. Sapeva che eri in custodia.
Zaluðeni mornar je pomislio da može krijumèariti drogu na brodu.
Solo un marinaio fuorviato potrebbe pensare di poter contrabbandare droga a bordo.
Zajebavali smo se sa Formanom tako da je pomislio da zaraðuje manje od nas troje.
Stavamo prendendo in giro Foreman, cercando di fargli credere che guadagnava meno di noi.
Vilson je pomislio da si slatka, a ja sam hteo da ga podjebavam.
Wilson pensava che tu fossi carina, e io volevo solo farlo penare.
Neki beskuænik koji je živeo u šumi, je pojurio nekoga za koga je pomislio da upada na tuði posed.
Un abusivo che viveva nei boschi ha inseguito un uomo che credeva stesse sconfinando.
Vidiš, Jesse je promolio svoju glavu kada je pomislio da me nema.
Sa, Jesse ha fatto capolino, appena ha pensato che ero fuori dai giochi.
Nije znao koliko vredi, prosto je pomislio da bi vam odgovarala.
Non ne conosceva il valore. Ha solo pensato che le sarebbe piaciuto.
Crowley je pomislio da bi mogao doæi.
Crowley aveva previsto il tuo arrivo.
Mora da je pomislio da smo se udružile da bismo ga uhvatile.
Deve aver pensato che ci siamo riunite per ricominciare a cercarlo.
Verovatno je pomislio isto što i ja.
Perché, probabilmente, ha pensato la stessa cosa.
Sluèajno sam pomenuo put, a Lavon je pomislio kako je to dobra ideja.
Voglio dire, mi e' solo capitato di parlare della strada e poi Lavon... ha detto che era una bella idea.
Stvarno je pomislio da si težak sluèaj.
Avra' pensato che fossi davvero cosi' spietata.
I znao je da ne bi hteo da razgovaraš sa njim, pa je pomislio da bi možda hteo da razgovaraš sa mnom.
E sa che non parleresti con lui, percio' pensa che forse parleresti con me.
Doktor je pomislio da mi je spontano izrasla vagina.
Il dottore pensava mi sarebbe cresciuta spontaneamente una vagina.
Tek, neko je pomislio da bi ga trebalo muèiti do smrti zbog toga.
Ma qualcuno ha pensato che dovesse essere torturato a morte.
Kada sam zakoraèila u vatru moj narod je pomislio da sam poludela.
Quando mi gettai nel fuoco, la mia gente penso' che fossi pazza.
Majkl je pomislio da bi probao da pobegneš kad stignemo.
Michael pensa che potresti scappare una volta a Santa Lucia.
Piter je rekao da ste u kampanji imali toliko entuzijazma i energije da je pomislio da vam nedostaje da budete guverner.
Peter mi ha detto che quando eravate a fare comizi insieme, ha mostrato un entusiasmo e una determinazione tali che... ha pensato che avesse nostalgia di quando era Governatore.
Taj jadnik je tako glup da je pomislio kako se Hannah doista zaljubila u njega.
Quel disgraziato e' cosi' stupido da pensare che Hannah lo amasse davvero.
Ako mu je ona poverila nešto o kraði, možda je pomislio da je ovo rešenje njegovih problema.
Se lei gli ha raccontato del tuo furto, magari lui l'ha vista come una soluzione al suo problema.
On je pomislio kako bi svježe oèi puno pomogle.
Pensa che un paio d'occhi in piu' potrebbero essere d'aiuto.
Ali kada je poèeo da-kvari uspeh u školi, otac je pomislio da mu odvraæa pažnju i ubio ju je.
Ma quando i suoi voti cominciarono a soffrire, il padre la ritenne una distrazione e la uccise.
Pa je pomislio da æemo te mi odvesti do Kasa.
E ha pensato... che ti avremmo condotto a Cass.
Zak je pomislio da je on možda sledeæi.
Esatto, Zach ha temuto di essere il prossimo.
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Che qualcuno abbia pensato fosse una buona idea farti Re dell'Inferno.
I on mora da je pomislio da æe mu možda èovek zadužen za to to uzeti za zlo.
E ha pensato che forse quello che comanda non l'avrebbe presa bene.
Takoðe je pomislio kako voli njen akcenat i kako je uvek više voleo žene s kratkom kosom.
Penso' anche che gli piaceva il suo accento e che aveva sempre preferito le donne con i capelli corti.
Kada je policija obavestila farmera da su pronašli njegovo vozilo, on je pomislio da je devojka jednostavno zbrisala.
Quando la polizia ha detto al contadino di aver trovato il suo furgone, lui ha pensato che fosse semplicemente scappata.
Èeng je pomislio da je duplikat, ali ti si kupila telefon... i sama si ga aktivirala.
Secondo Chang forse te l'hanno clonata, ma sei tu che lo hai comprato e lo hai attivato.
General Kutuzov je pomislio da biste voleli da èujete dobre vesti, za promenu.
Il generale Kutuzov ha pensato che voleste sentire una buona notizia, per una volta.
Uh, nemoj... nemoj reæi da je pomislio želju.
Non... non dire che li ha semplicemente desiderati.
Kad je odrastao, Džejson je pomislio da je to neprirodno.
E, crescendo, Jason ha cominciato a pensare che fosse strano, innaturale.
Kad se ovo dogodilo, jedan deo mene je pomislio, pa, zbog čega tolika pometnja?
Nel momento in cui tutto ciò accadeva, una parte di me ha pensato: è una cosa così importante?
On je pomislio da se tu događa nešto drugo i bio je u pravu, zato što, kada je pregledao mnoštvo ovih slučajeva, video je da je većina njih potekla od ljudi koji traže da se uklone fotografije njih samih.
Pensava che ci fosse altro e aveva ragione, perché analizzando una serie di casi, ha scoperto che la maggior parte era di persone che richiedevano l'eliminazione di una loro foto.
Kad je prvi put ovo video, profesor Aleksander je pomislio: možda je ovo samo kod pacova, oni su prilično različiti od nas.
Quando vide tutto questo il prof. Alexander pensò: "Forse questo vale per i ratti, che sono abbastanza diversi da noi".
Ako verujete u priču o hemijskim navlakama, to nema uopšte smisla, ali profesor Aleksander je pomislio da možda postoji drugačija priča o zavisnosti.
Se si crede alla storia delle sostanze che creano dipendenza questo non ha assolutamente senso ma il prof. Alexander pensò che poteva esserci una storia diversa sulla dipendenza.
Bilo je sivo-plavo i on je pomislio kako izgleda jeftino.
Era grigia e bianca, e pensò sembrasse di cattiva qualità.
Siguran sam da je pomislio da ću uzeti knjigu ili košulju, ali sam našao ovcu na naduvavanje.
Sono sicuro che pensava che avrei preso un libro o una camicia, invece trovai una pecora gonfiabile.
1.006462097168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualcuno ti ha scambiato per un altro. 